Are you one of those talented people who can read/write a foreign language? Excellent, I have a simple but valuable favour to ask of you.
Why do I need you?
I am currently working on a project to try and bring together all known translations (especially contemporary ones) of the works of the co-discoverer of natural selection, Alfred Russel Wallace (1823-1913). Already I have managed to uncover over 50 translations in 10 languages.
Unfortunately, as is necessary with a project like this, I am now increasingly reaching the stage where my own personal linguistic abilities are stretched.
This is especially the case for those languages which do not use latin/roman script (such as Russian, Chinese, Japanese, etc.) However, whatever your linguistic strengths any help would be greatly appreciated.
The likelihood is that there are many other works I have missed in languages currently inaccessible to me. However, if you can read/write the language it will take you only a few minutes to find them. For me, however, it would take considerably longer or perhaps even not happen at all.